{"id":1323,"date":"2023-05-18T14:34:24","date_gmt":"2023-05-18T18:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/case-studies\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/"},"modified":"2025-01-17T15:18:07","modified_gmt":"2025-01-17T20:18:07","slug":"solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/","title":{"rendered":"Solutions d&#8217;entra\u00eenement Calian pour les exercices \u00e0 grande \u00e9chelle : l&#8217;arm\u00e9e canadienne \u00e0 l&#8217;honneur"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"2189cedc-c9f3-446d-9e16-7a5a267ec6a6\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"f84212d3-560b-464c-a65a-cda16f78403c\" data-component=\"AlternatingTextAndImages\"><div class=\"calian-alternating-text-and-images overflow-hidden wp-block-calian-com-components-calian-alternating-text-and-images\"><div class=\"calian-alternating-text-and-images__container container-fluid\"><div class=\"\"><div class=\"row gx-md-6 justify-content-lg-start justify-content-lg-start mb-3 mb-md-9\"><div class=\"col-12 col-md mb-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/military-training-casc-1024x576.jpg\" alt=\"Canadian army simulation centre (CASC).\" width=\"1024\" height=\"576\" class=\"rounded-5 img-fluid w-100 h-250px h-md-373px object-fit-cover\"\/><\/div><div class=\"col-12 col-md\"><h3>Le client<\/h3><div class=\"calian-alternating-text-and-images__text mb-3\">&nbsp;Le Centre de simulation de l&#8217;arm\u00e9e canadienne (CASC) est le centre d&#8217;excellence pour toutes les formations bas\u00e9es sur la simulation pour l&#8217;arm\u00e9e canadienne. L&#8217;ACCS, dont le si\u00e8ge est \u00e0 Kingston, soutient la formation r\u00e9partie \u00e0 Gagetown, Valcartier, Petawawa et Edmonton.&nbsp;<\/p>\n<p>Le CSCA est un chef de file reconnu pour le d\u00e9veloppement et la prestation de la formation au sein des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC), y compris l&#8217;Aviation royale du Canada (ARC) et les partenaires civils du gouvernement du Canada pour les op\u00e9rations nationales. Le CASC dirige \u00e9galement la formation pour les exercices interarm\u00e9es et multinationaux auxquels participent les pays membres de l&#8217;OTAN. Le CASC propose des activit\u00e9s de simulation constructives \u00e0 tous les niveaux de la formation collective.&nbsp;<\/p>\n<p>Calian dispense des formations pour le CASC depuis 28 ans, en adaptant son approche aux besoins des clients. Le mod\u00e8le CASC a connu un grand succ\u00e8s, avec des centaines d&#8217;exercices complexes \u00e0 grande \u00e9chelle depuis les ann\u00e9es 1990. Ce mod\u00e8le a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9 pour assurer la formation du Centre de guerre interarm\u00e9es (JWC) de l&#8217;OTAN \u00e0 Stavanger, en Norv\u00e8ge. En collaboration avec nos clients militaires, nous d\u00e9veloppons et fournissons une exp\u00e9rience de formation immersive bas\u00e9e sur la simulation pour les unit\u00e9s \u00e0 haut niveau de pr\u00e9paration.&nbsp;<\/div><div class=\"calian-alternating-text-and-images__ctas mb-3 d-flex flex-wrap gap-3\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row gx-md-6 justify-content-lg-start flex-row-reverse justify-content-lg-between mb-3 mb-md-9\"><div class=\"col-12 col-md mb-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/MilitaryTraining-2-1024x576.jpg\" alt=\"Military people on an army tank during training.\" width=\"1024\" height=\"576\" class=\"rounded-5 img-fluid w-100 h-250px h-md-373px object-fit-cover\"\/><\/div><div class=\"col-12 col-md\"><h3>Le d\u00e9fi<\/h3><div class=\"calian-alternating-text-and-images__text mb-3\">&nbsp;Le plus grand d\u00e9fi de la formation militaire \u00e0 grande \u00e9chelle est la gestion de la complexit\u00e9. Les exercices \u00e0 grande \u00e9chelle n\u00e9cessitent une planification importante et sont gourmands en ressources telles que le carburant, les munitions, les rations et autres consommables.&nbsp;<\/p>\n<p>Si l&#8217;entra\u00eenement collectif en conditions r\u00e9elles est essentiel pour d\u00e9velopper et maintenir un haut niveau de pr\u00e9paration, il est \u00e9galement co\u00fbteux. L&#8217;utilisation d&#8217;une simulation constructive en pr\u00e9paration d&#8217;une formation r\u00e9elle est un moyen rentable de se pr\u00e9parer.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;Les \u00e9tudes de march\u00e9 montrent que les arm\u00e9es du monde entier s&#8217;appuient de plus en plus sur la formation fond\u00e9e sur la simulation pour offrir une exp\u00e9rience de formation multi-domaine haute-fid\u00e9lit\u00e9, tout en r\u00e9duisant les co\u00fbts et les ressources associ\u00e9s \u00e0 la formation en conditions r\u00e9elles. La formation bas\u00e9e sur la simulation permet de trouver des moyens nouveaux et innovants de dispenser une formation distribu\u00e9e afin de faciliter le passage \u00e0 la formation en situation r\u00e9elle.&nbsp;<\/div><div class=\"calian-alternating-text-and-images__ctas mb-3 d-flex flex-wrap gap-3\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row gx-md-6 justify-content-lg-start justify-content-lg-start\"><div class=\"col-12 col-md mb-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/military-training-historical-1024x576.jpg\" alt=\"Military training historical.\" width=\"1024\" height=\"576\" class=\"rounded-5 img-fluid w-100 h-250px h-md-373px object-fit-cover\"\/><\/div><div class=\"col-12 col-md\"><h3>Transition vers la technologie num\u00e9rique<\/h3><div class=\"calian-alternating-text-and-images__text mb-3\">&nbsp;\u00c0 la fin des ann\u00e9es 1990 et au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, l&#8217;ACCS a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e \u00e0 deux d\u00e9fis majeurs :&nbsp;<\/p>\n<ul>\n  <li>Accro\u00eetre l&#8217;utilisation de la technologie num\u00e9rique pour remplacer les processus manuels et sur papier afin d&#8217;am\u00e9liorer la formation tout en limitant les co\u00fbts.<\/li>\n  <li>Pr\u00e9server la valeur de l&#8217;entra\u00eenement collectif en int\u00e9grant les unit\u00e9s de man\u0153uvre, d&#8217;appui au combat et de soutien logistique au combat dans les exercices de grande envergure.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour relever le premier d\u00e9fi, il a fallu passer d&#8217;un syst\u00e8me bas\u00e9 sur des cartes papier &#8211; utilisant des \u00e9pingles et des drapeaux sur des tables de cartes et une synchronisation manuelle &#8211; \u00e0 l&#8217;utilisation d&#8217;outils num\u00e9riques.&nbsp;<\/p>\n<p>Pour relever le deuxi\u00e8me d\u00e9fi, il fallait int\u00e9grer de multiples unit\u00e9s et fonctions \u00e0 diff\u00e9rents niveaux dans un nouvel environnement num\u00e9rique. Dans un contexte interarm\u00e9es et interalli\u00e9, la fourniture d&#8217;une formation complexe implique de relier plusieurs ensembles d&#8217;outils de simulation et d&#8217;outils op\u00e9rationnels afin de cr\u00e9er un environnement de formation synth\u00e9tique unique, ainsi que de concevoir et de d\u00e9velopper des exercices d&#8217;entra\u00eenement qui r\u00e9pondent aux objectifs de la formation. Il s&#8217;agit d&#8217;int\u00e9grer la simulation constructive \u00e0 la simulation virtuelle et r\u00e9elle, tout en maintenant le r\u00e9alisme et la fid\u00e9lit\u00e9 d&#8217;ensemble afin de pr\u00e9parer les unit\u00e9s \u00e0 ce \u00e0 quoi elles seront confront\u00e9es lors des op\u00e9rations.&nbsp;<\/div><div class=\"calian-alternating-text-and-images__ctas mb-3 d-flex flex-wrap gap-3\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"ae5f8d6f-b143-4087-b3cc-2d6361282faa\" data-component=\"CalianContainer\"><div class=\"calian-container calian-container-md text-center wp-block-calian-com-components-calian-container\"><div>\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"afc011b5-49eb-435e-be19-b73a4117af27\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"aa06e200-18ed-4230-94bd-1e8718692a4a\" data-component=\"BlockQuote\"><div class=\"calian-block-quote wp-block-calian-com-components-calian-block-quote\"><blockquote class=\"calian-block-quote__quote position-relative mx-auto px-4 ps-8 ps-md-4\">La formation est r\u00e9guli\u00e8rement d\u00e9velopp\u00e9e et dispens\u00e9e \u00e0 travers le Canada dans un environnement num\u00e9rique commun.<\/blockquote><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"1074f720-480f-4de3-9f1e-8d8652eb49db\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer calian-spacer--small wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-pale-cyan-blue-color has-alpha-channel-opacity has-pale-cyan-blue-background-color has-background is-style-default\"\/>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"fe792bf5-66dc-42b2-98ad-18a6704222f7\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer calian-spacer--large wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"8f753366-a7af-404f-8d41-70979499c209\" data-component=\"AlternatingTextAndImages\"><div class=\"calian-alternating-text-and-images overflow-hidden wp-block-calian-com-components-calian-alternating-text-and-images\"><div class=\"calian-alternating-text-and-images__container container-fluid\"><div class=\"\"><div class=\"row gx-md-6 justify-content-lg-start flex-row-reverse justify-content-lg-between mb-3 mb-md-9\"><div class=\"col-12 col-md mb-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/military-guys-training-1024x576.jpg\" alt=\"Military guys training.\" width=\"1024\" height=\"576\" class=\"rounded-5 img-fluid w-100 h-250px h-md-373px object-fit-cover\"\/><\/div><div class=\"col-12 col-md\"><h3>La solution<\/h3><div class=\"calian-alternating-text-and-images__text mb-3\">Gr\u00e2ce \u00e0 un m\u00e9lange de simulations constructives, virtuelles et en direct, Calian offre une exp\u00e9rience de formation synth\u00e9tique immersive, depuis les grands quartiers g\u00e9n\u00e9raux multinationaux jusqu&#8217;aux entreprises man\u0153uvrant sur le terrain. En utilisant une approche de diagnostic de syst\u00e8me, Calian connecte les outils de simulation les plus appropri\u00e9s dans un environnement de formation synth\u00e9tique pour atteindre les objectifs de formation.<\/p>\n<p>L&#8217;abandon du papier et des outils et processus manuels a \u00e9t\u00e9 une entreprise de grande envergure. En collaboration avec les dirigeants du CASC, Calian a d\u00e9velopp\u00e9 un ensemble d&#8217;outils de formation bas\u00e9s sur la simulation afin de r\u00e9pondre aux exigences de l&#8217;arm\u00e9e canadienne. En collaboration directe, Calian a d\u00e9velopp\u00e9 les outils ad\u00e9quats pour concevoir, d\u00e9velopper et fournir une formation par simulation constructive pour les unit\u00e9s \u00e0 haut niveau de pr\u00e9paration. La solution d\u00e9velopp\u00e9e par Calian a permis aux concepteurs et aux d\u00e9veloppeurs de formation de cr\u00e9er des \u00e9v\u00e9nements de formation, des injections et du contenu dans un environnement num\u00e9rique unique. Il a \u00e9galement permis d&#8217;\u00e9laborer et de dispenser des formations de mani\u00e8re d\u00e9centralis\u00e9e. La formation est r\u00e9guli\u00e8rement d\u00e9velopp\u00e9e et dispens\u00e9e \u00e0 travers le Canada dans un environnement num\u00e9rique commun.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;<\/div><div class=\"calian-alternating-text-and-images__ctas mb-3 d-flex flex-wrap gap-3\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row gx-md-6 justify-content-lg-start justify-content-lg-start mb-3 mb-md-9\"><div class=\"col-12 col-md mb-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/app\/uploads\/sites\/11\/2024\/03\/Hero-1440x1380-Complex-Scenario-Development-for-the-Military-905x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"905\" height=\"1024\" class=\"rounded-5 img-fluid w-100 h-250px h-md-373px object-fit-cover\"\/><\/div><div class=\"col-12 col-md\"><div class=\"calian-alternating-text-and-images__text mb-3\">L&#8217;environnement synth\u00e9tique Calian est tr\u00e8s polyvalent et permet aux concepteurs de formation de combiner des outils de simulation et des outils op\u00e9rationnels dans la mesure du possible pour une exp\u00e9rience d&#8217;entra\u00eenement au combat. Quels que soient les objectifs de la formation, les domaines dans lesquels elle se d\u00e9roule et les participants, l&#8217;approche interop\u00e9rable offre un environnement synth\u00e9tique commun pour les exercices de grande envergure.&nbsp;<\/p>\n<p>Pour les contr\u00f4leurs d&#8217;exercices, la solution Calian offre un environnement unique et partag\u00e9 pour le d\u00e9veloppement, la conception et la r\u00e9alisation de tous les \u00e9v\u00e9nements et injections qui font avancer les exercices de grande envergure. Les \u00e9v\u00e9nements et les injections sont synchronis\u00e9s dans l&#8217;environnement synth\u00e9tique, ce qui cr\u00e9e une exp\u00e9rience d&#8217;entra\u00eenement r\u00e9aliste et immersive qui am\u00e9liore le transfert de la formation.&nbsp;<\/div><div class=\"calian-alternating-text-and-images__ctas mb-3 d-flex flex-wrap gap-3\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row gx-md-6 justify-content-lg-start flex-row-reverse justify-content-lg-between\"><div class=\"col-12 col-md mb-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/Data_Technology-1024x683.jpg\" alt=\"Data Technology stream.\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"rounded-5 img-fluid w-100 h-250px h-md-373px object-fit-cover\"\/><\/div><div class=\"col-12 col-md\"><h3>R\u00e9sultats et donn\u00e9es de la formation<\/h3><div class=\"calian-alternating-text-and-images__text mb-3\">Les outils de formation num\u00e9rique de Calian collectent les r\u00e9sultats et les donn\u00e9es de la formation et transmettent ces param\u00e8tres aux outils d&#8217;analyse pendant l&#8217;exercice. Ces donn\u00e9es relatives \u00e0 l&#8217;exercice fournissent les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 un examen approfondi apr\u00e8s action (AAR) permettant d&#8217;examiner ce qui s&#8217;est pass\u00e9, ce qui a motiv\u00e9 les d\u00e9cisions et ce qui a abouti aux r\u00e9sultats de l&#8217;exercice. En utilisant les donn\u00e9es de l&#8217;exercice, le processus AAR consolide les enseignements tir\u00e9s de l&#8217;exercice, ce qui permet d&#8217;am\u00e9liorer les performances et de maintenir l&#8217;\u00e9tat de pr\u00e9paration. Le processus de RAA offre la possibilit\u00e9 d&#8217;un apprentissage suppl\u00e9mentaire une fois l&#8217;exercice termin\u00e9, afin d&#8217;\u00e9valuer les performances et d&#8217;identifier les domaines \u00e0 am\u00e9liorer.&nbsp;<\/div><div class=\"calian-alternating-text-and-images__ctas mb-3 d-flex flex-wrap gap-3\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"afc011b5-49eb-435e-be19-b73a4117af27\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"4e5135ac-12c8-4731-886e-79b5d882942e\" data-component=\"CTABar\"><div class=\"calian-cta-bar theme-dark wp-block-calian-com-components-calian-cta-bar\"><div class=\"calian-cta-bar__container container-fluid\"><div class=\"calian-cta-bar__horizontal container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"calian-cta-bar__horizontal--left col-12 col-lg-3 col-xl-2\"><div class=\"calian-cta-bar__horizontal--logo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/app\/dist\/CalianCTABar-PlaceholderTwo-SXFFARGP.png\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"65\" class=\"w-100 h-auto\"\/><\/div><\/div><div class=\"calian-cta-bar__horizontal--center col-12 col-lg-6 col-xl-7\"><div class=\"calian-cta-bar__horizontal--text\"><p>Nos experts en formation et en simulation sont pr\u00eats \u00e0 intervenir<\/p><\/div><\/div><div class=\"calian-cta-bar__horizontal--right col-12 col-lg-3 col-xl-3\"><div class=\"calian-cta-bar__horizontal--button\"><a href=\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/www\/defence\/fr\/nous-contacter\/\" class=\"btn\">Parlez \u00e0 un expert d\u00e8s aujourd&#x27;hui<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"afc011b5-49eb-435e-be19-b73a4117af27\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"b5e8d739-a516-4ca8-be53-507f725aa02c\" data-component=\"LocationIntroContent\"><div class=\"calian-location-intro-content wp-block-calian-com-components-calian-location-intro-content\"><div class=\"calian-location-intro-content__container container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"calian-location-intro-content__top col-12\"><h2 class=\"calian-location-intro-content__heading\">Les r\u00e9sultats<\/h2><p class=\"calian-location-intro-content__intro-text\">La solution de formation synth\u00e9tique Calian offre une exp\u00e9rience de formation haute-fid\u00e9lit\u00e9, des \u00e9conomies et une tra\u00e7abilit\u00e9 num\u00e9rique.<\/p><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"calian-location-intro-content__column col-12 col-lg-4\"><h3 class=\"calian-location-intro-content__column-heading\">R\u00e9duction des co\u00fbts<\/h3><div class=\"calian-location-intro-content__column-content\">La solution d&#8217;entra\u00eenement synth\u00e9tique Calian a atteint ses objectifs : r\u00e9duire le co\u00fbt de l&#8217;entra\u00eenement collectif tout en offrant une exp\u00e9rience d&#8217;entra\u00eenement de haute fid\u00e9lit\u00e9. En s&#8217;appuyant sur Calian pour la formation collective, l&#8217;arm\u00e9e canadienne a r\u00e9alis\u00e9 d&#8217;importantes \u00e9conomies. L&#8217;\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre d&#8217;une formation dans des environnements synth\u00e9tiques r\u00e9duisent la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;organiser des exercices de formation en conditions r\u00e9elles. Cette approche est moins co\u00fbteuse et moins gourmande en ressources que les solutions internes, ce qui permet d&#8217;augmenter les budgets de formation.&nbsp;&nbsp;<\/div><\/div><div class=\"calian-location-intro-content__column col-12 col-lg-4\"><h3 class=\"calian-location-intro-content__column-heading\">Solution cl\u00e9 en main<\/h3><div class=\"calian-location-intro-content__column-content\">En s&#8217;associant \u00e0 Calian, le CASC et d&#8217;autres clients militaires b\u00e9n\u00e9ficient d&#8217;une solution cl\u00e9 en main pour le d\u00e9veloppement et l&#8217;organisation de la formation. Calian travaille directement avec les clients militaires pour comprendre leurs besoins en mati\u00e8re de formation, puis con\u00e7oit et d\u00e9veloppe des exercices stimulants et r\u00e9alistes pour atteindre leurs objectifs. En faisant appel \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de Calian, les militaires peuvent rester avec leurs unit\u00e9s, participer \u00e0 d&#8217;autres exercices de formation ou suivre leur propre formation. La r\u00e9duction du personnel militaire n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;\u00e9laboration et \u00e0 la mise en \u0153uvre de la formation permet de l&#8217;affecter \u00e0 d&#8217;autres t\u00e2ches.&nbsp;&nbsp;<\/div><\/div><div class=\"calian-location-intro-content__column col-12 col-lg-4\"><h3 class=\"calian-location-intro-content__column-heading\">Tra\u00e7abilit\u00e9 num\u00e9rique<\/h3><div class=\"calian-location-intro-content__column-content\">Les clients militaires b\u00e9n\u00e9ficient \u00e9galement de la tra\u00e7abilit\u00e9 num\u00e9rique de toutes les activit\u00e9s d&#8217;un exercice. L&#8217;utilisation d&#8217;un environnement synth\u00e9tique commun permet la visibilit\u00e9 de toutes les activit\u00e9s de formation et de leurs r\u00e9sultats dans le cadre du processus de RAA. Du d\u00e9but \u00e0 la fin, les environnements de formation synth\u00e9tiques de Calian offrent une tra\u00e7abilit\u00e9 compl\u00e8te des intrants, des activit\u00e9s et des r\u00e9sultats.&nbsp;<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"3dbd2c6f-39f7-40e3-9ddf-ec3654642460\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Calian dispense des formations pour le CASC depuis 28 ans, en adaptant son approche aux besoins des clients. Le mod\u00e8le CASC a connu un grand succ\u00e8s, avec des centaines d&#8217;exercices complexes \u00e0 grande \u00e9chelle depuis les ann\u00e9es 1990.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":589,"template":"","business_unit":[126],"solution":[],"industry":[160],"type_classification":[],"class_list":["post-1323","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","business_unit-defense","industry-defense-et-armee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Solutions d&#039;entra\u00eenement Calian pour les exercices \u00e0 grande \u00e9chelle : l&#039;arm\u00e9e canadienne \u00e0 l&#039;honneur - Ressources<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Solutions d&#039;entra\u00eenement Calian pour les exercices \u00e0 grande \u00e9chelle : l&#039;arm\u00e9e canadienne \u00e0 l&#039;honneur - Ressources\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Calian dispense des formations pour le CASC depuis 28 ans, en adaptant son approche aux besoins des clients. Le mod\u00e8le CASC a connu un grand succ\u00e8s, avec des centaines d&#039;exercices complexes \u00e0 grande \u00e9chelle depuis les ann\u00e9es 1990.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ressources\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-17T20:18:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/MilitaryTraining-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/\",\"url\":\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/\",\"name\":\"Solutions d'entra\u00eenement Calian pour les exercices \u00e0 grande \u00e9chelle : l'arm\u00e9e canadienne \u00e0 l'honneur - Ressources\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/MilitaryTraining-2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-18T18:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-17T20:18:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/MilitaryTraining-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/MilitaryTraining-2.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Military people on an army tank during training.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Solutions d&#8217;entra\u00eenement Calian pour les exercices \u00e0 grande \u00e9chelle : l&#8217;arm\u00e9e canadienne \u00e0 l&#8217;honneur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/\",\"name\":\"Ressources\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Solutions d'entra\u00eenement Calian pour les exercices \u00e0 grande \u00e9chelle : l'arm\u00e9e canadienne \u00e0 l'honneur - Ressources","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Solutions d'entra\u00eenement Calian pour les exercices \u00e0 grande \u00e9chelle : l'arm\u00e9e canadienne \u00e0 l'honneur - Ressources","og_description":"Calian dispense des formations pour le CASC depuis 28 ans, en adaptant son approche aux besoins des clients. Le mod\u00e8le CASC a connu un grand succ\u00e8s, avec des centaines d'exercices complexes \u00e0 grande \u00e9chelle depuis les ann\u00e9es 1990.","og_url":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/","og_site_name":"Ressources","article_modified_time":"2025-01-17T20:18:07+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/MilitaryTraining-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/","url":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/","name":"Solutions d'entra\u00eenement Calian pour les exercices \u00e0 grande \u00e9chelle : l'arm\u00e9e canadienne \u00e0 l'honneur - Ressources","isPartOf":{"@id":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/MilitaryTraining-2.jpg","datePublished":"2023-05-18T18:34:24+00:00","dateModified":"2025-01-17T20:18:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/#primaryimage","url":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/MilitaryTraining-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/app\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/MilitaryTraining-2.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Military people on an army tank during training."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/solutions-detudes-de-cas-pour-les-exercices-a-grande-echelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/etudes-de-cas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Solutions d&#8217;entra\u00eenement Calian pour les exercices \u00e0 grande \u00e9chelle : l&#8217;arm\u00e9e canadienne \u00e0 l&#8217;honneur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/#website","url":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/","name":"Ressources","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/1323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"business_unit","embeddable":true,"href":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/business_unit?post=1323"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/solution?post=1323"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=1323"},{"taxonomy":"type_classification","embeddable":true,"href":"https:\/\/calian.stage.tbkdev.com\/dev\/calian.com\/src\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type_classification?post=1323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}